落花人独立微雨燕双飞什么意思,落花人独立微雨燕双飞什么意思出自哪里

落花人独立微雨燕双飞什么意思出自哪里,落花人独立,微雨燕双飞的意思是——人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去的。...…

  落花人独立微雨燕双飞什么意思,落花人独立,微雨燕双飞的意思是——人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去的。

  关于落花人独立微雨燕双飞什么意思出自哪里,落花人独立微雨燕双飞什么意思打一个字,落花人独立微雨燕双飞什么意思,落花人独立微雨燕双飞原出处,落花人独立微雨燕双飞是哪首诗等问题,今天小编将带您来分享一下。

落花人独立微雨燕双飞什么意思

落花人独立微雨燕双飞什么意思

  落花人独立,微雨燕双飞的意思是——人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。

  这句诗出自两个地方,一是出自唐代诗人翁宏的《春残》,二是出自宋代诗人晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》。

  《春残》全诗

又是春残也,如何出翠帏?落花人独立,微雨燕双飞。

  寓目魂将断,经年梦亦非。

  那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。

  《春残》译文

  又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。

  观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。

  怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。

  《临江仙·梦后楼台高锁》全诗

  梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。

  去年春恨却来时。

  落花人独立,微雨燕双飞。

  记得小蘋初见,两重心字罗衣。

  琵琶弦上说相思。

  当时明月在,曾照彩云归。

《临江仙·梦后楼台高锁》译文

  深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。

  去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。

  记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。

  琵琶轻弹委委倾诉相思。

  当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。

落花人独立,微雨燕双飞什么意思

  “落花人独立,微雨燕双飞”意思是人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。

  诗句出自唐末五代诗人翁宏的五言律诗《春残》。

  诗文如下:

  春残

  唐·翁宏

  又是春残也,如何出翠帏。

  落花人独立,微雨燕双飞。

  寓目魂将断,经年梦亦非。

  那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。

  译文:

  又到了春天将尽时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?

  独自一人站在落花前,细雨纷纷,燕子成双飞去。

  看到这一幕幕只觉得魂魄都将要失去,经过很多年梦境也不一样了。

  怎么能够忍受如此愁苦的傍晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。

  《春残》是唐末五代诗人翁宏创作的五言律诗。

  该诗写女子春末怀人,反复抒写其触景伤怀,忧思难解之情。

  诗中颔联“落花人独立,微雨燕双飞”两句,融情入景,写得工丽自然,成为千古名句。

  这首诗反复抒写其触景伤怀,忧思难解之情。

  融情入景,写得工丽自然,写法出新。

  写出了女子忧思难解的思念之情。

为您推荐

联系我们

联系我们

13630457012

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部